|
MP3 (colaboração de Celso Marchesin)
| "Forget domani" |
| Canta: Katyna Ranieri |
| Autoris: Newell - Norman - R. Ortolani - 1965 |
| Domani, | Amanha, |
| forget domani, | esquece amanha, |
| viviamo oggi, | vivamos hoje, |
| chi lo sá se c'è il domani. | quiçá se há o amanha. |
| |
| Amore, | Amor, |
| non ci pensare, | não pensar nisso, |
| la vita è breve, | a vida é breve, |
| lascia vivere il tuo cuor. | deixe viver o teu coração. |
| |
| Oh, oh, che luna! | Oh, oh, que lua! |
| Oh, oh, che mare! | Oh, oh, que mar! |
| Con questa luna | Com esta lua |
| questo mare e tu con me! | este mar e tu comigo! |
| |
| Amore, amore, tiemmi stretta | Amor, amor, segura-me apertada |
| e non farmi più pensare | e não me deixe mais pensar |
| chè domani | que amanha |
| forse non ti rivedrò. | talvez não te reverei. |
| |
| Viviamo oggi questo nostro amor, | Vivamos hoje este nosso amor, |
| il tempo fugge e non si può | o tempo foge e não se pode |
| fidarsi del domani. | confiar no amanha. |
| No. no. no! | Não. não. não! |
| |
| Su, dimentichiam domani, | Vai, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani, | vai, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani | vai, esquecemos amanha |
| perchè forse non verrà. | porque talvez não virá. |
| |
| Si, dimentichiam domani, | Sim, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani, | vai, esquecemos amanha, |
| si, dimentichiam domani | sim, esquecemos amanha |
| perchè forse non verrà. | porque talvez não virá. |
| |
| Domani, | Amanha, |
| forget domani. | esquece amanha, |
| Con questa luna | Com esta lua |
| questo mare e tu con me! | este mar e tu comigo! |
| |
| Viviamo oggi questo nostro amor, | Vivamos hoje este nosso amor, |
| il tempo fugge e non si può | o tempo foge e não se pode |
| fidarsi del domani. | confiar no amanha. |
| No. no. no! | Não. não. não! |
| |
| Su, dimentichiam domani, | Vai, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani, | vai, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani | vai, esquecemos amanha |
| perchè forse non verrà. | porque talvez não virá. |
| |
| Su, dimentichiam domani, | Vai, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani, | vai, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani | vai, esquecemos amanha |
| perchè forse non verrà. | porque talvez não virá. |
| |
| Su, dimentichiam domani, | Vai, esquecemos amanha, |
| su, dimentichiam domani | vai, esquecemos amanha |
| |
| |
|
